不少父母都因给孩子选择适龄英文原版图书感到头疼,别着急,小瑞今天帮助各位家长按照不同年龄段整理了一份适合孩子阅读的原版英文书单,供大家参考!
1岁
《晚安,月亮》
Goodnight Moon
作者:玛格丽特·怀斯·布朗(MargaretWise Brown)
在绿色的大房间里,一只小兔子躺在床上。“晚安,房间。晚安,月亮。”
他向这个灯光柔和的房间里的一切熟悉事物:三只小熊坐在椅子上的那幅画,座钟和短袜,小猫和手套,等等的所有东西,一一道晚安。它从孩子的视角出发,获得了无数大小读者的喜爱,荣誉等身,经久不衰。
《棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?》
Brown Bear, Brown Bear,
What Do You See?
作者:小比尔·马丁(Bill Martin Jr.)
“棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?”“我看见一只红色的鸟在看我。”
“红色的鸟、红色的鸟,你在看什么?”“我看见一只黄色的鸭子在看我。”……
随着这样一问一答的句子、重复的韵律与节奏,一本充满各种动物与色彩的图画书在孩子面前慢慢展开。幼小的孩子可以从这本书中学习语法、欣赏预测的节奏性,并学会各种动物的名称,认识颜色、增广视野。
《叽喀叽喀ABC》
ChickaChicka ABC
作者:小比尔·马丁(BillMartin Jr.)
热热闹闹的,字母一个一个在树上跳跃。随着字母之间的对话,重复的韵律和节奏从A延续到了Z,各种字母在剪纸拼成的彩色树间欢呼跳跃。
《哔哔巴士》
The Wheels on the Bus
作者:保罗·欧·林斯基(Paul O. Zelinsky)
几乎有一百万多的小朋友一起乘坐哔哔巴士,踏上欢乐的旅程。由哗哗巴士带领的大提琴、萨克斯风、大鼓及伸缩喇叭的大乐团,让您的小朋友轻松唱出英文童谣!
《好饿的毛毛虫》
The Very Hungry Caterpillar
作者:艾瑞·卡尔(Eric Carle)
从艾瑞克•卡尔手里爬出来的红脑壳、绿身子、高高地弓起来走路的毛毛虫,已经“吞噬”了世界上二千多万个孩子的心。这是一本充满了诗情与创意的图画书。一条又小又饿的毛毛虫,吃完各种孩子喜欢的好吃的,最后变成了一只漂亮的蝴蝶。
2岁
《勇敢的小火车头》
The Little Engine That Could
作者:华提·派普尔(Watty Piper)
《小火车头做到了》是美国家喻户晓的经典作品。
其中不断重要的经典语句“我想我能做到!”数十年来一代传一代,已经成为美国流行语中屹立不倒的一部分。故事中传达了自信、乐观、善良与勇敢等美好的精神特质,感动了全世界千千万万的孩子和大人。这是一本绝对不容错过的好书。
《拍拍小兔子》
Pat the Bunny
作者:桃乐茜·昆哈特(DorothyKunhardt)
在超过50年的时间里,《拍拍小兔子》一直被当作儿童的启蒙读物。
自从1940年它第一次出版以来,它已经有了超过六百万的销售量。
《小小红色车厢》
The Little Red Caboose
作者:玛丽安·波特(Marian Potter)
孩子们对《小小红色车厢》的喜爱超过了六十多年了。
他们把自己的名字写在每一本书的内页里,每一页的故事就是一个欢乐的旅程。往往就是在这个小小的红色车厢里,孩子们开始了自己一生的阅读之旅。
《积木ABC:乐高积木字母书》
BrickABC: An Alphabet Book Illustrated with LEGO Bricks
作者:布里克·帕尔斯(Brick Pals)
这是一本用乐高积木解释字母的儿童书。每一个喜爱乐高积木的孩子都可以在书中匹配乐高字母。每一个乐高字母都是用乐高积木一块块拼成的。每一幅图片下面都有相应的文字说明。
《彼得兔的故事》
The Tale of Peter Rabbit
作者:碧雅翠丝·波特(Beatrix Potter)
Peter曾经是一只顽皮的小兔子,他有三个妹妹。他的爸爸曾经也很顽皮,被人抓住做成了兔肉馅饼,他妈妈警告他不要重蹈老爸的覆辙,但他还老是溜到人家的花园去。有一次很险,衣服和鞋子都丢了。后来在他堂兄本杰明兔子的帮助下,把衣服鞋子找了回来。
3岁
《野兽出没的地方》
Where the Wild Things Are
作者:莫里斯·桑达克(MauriceSendak)
《野兽出没的地方》是莫里斯·桑达克经典系列三部曲之首,其他两部为《厨房之夜狂想曲》(1970年出版)和《在那遥远的地方》(1981年出版)。
《纽约时报》评价说《厨房之夜狂想曲》是一部非常有魅力的幻想故事,当属经典。而《在那遥远的地方》被《新闻周刊》评价为“推动图画书向前迈进了一大步”。
《你是我妈妈吗?》
Are You My Mother?
作者:菲利普·戴伊·伊士曼(P.D. Eastman)
这本儿童书是一个关于小鸟找妈妈的故事。
小鸟破壳而出的时候,鸟妈妈正好出去觅食了,找不到妈妈的小鸟,最后和妈妈相见了吗?让我们一起进入故事寻找答案吧。
《戴帽子的猫》
The Cat in the Hat
作者:苏斯博士(Dr. Seuss)
外面下着瓢泼大雨,妈妈有事外出,被迫窝在家里的康拉德和小妹妹塞丽正在发愁如何才能捱过无聊的一天,就在此时,外面传来敲门声。
两个小家伙开门后大吃一惊,访客竟然是——一只戴帽子的猫!
《小熊可可》
Corduroy
作者:唐·弗里曼(Don Freeman)
穿着绿色灯芯绒背带裤、掉了一颗纽扣的小熊可可形象,自诞生以来,已成为最经典绘本形象之一。
《小熊可可》入选了纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种绘本”、美国《出版者周刊》评为“所有时代最畅销童书”(精装本)、美国全国教育协会推荐100本最佳童书、美国全国教育协会“教师们推荐的100本书”等几十个榜单。
《让路给小鸭子》
Make Way for Ducklings
作者:罗伯特·麦克洛斯基(Robert McCloskey)
《让路给小鸭子》是一本最仁慈的书。深褐色、略带那么一点暖暖的暗红色的笔触,画了一个警察拦下所有车辆,护送排成一排的鸭子过马路的温情脉脉的故事。
4岁
《猜猜我有多爱你》
Guess How Much I Love You
作者:山姆·麦克布雷尼(Sam McBratney)
《猜猜我有多爱你》这本图画书里的兔宝宝和兔爸爸比赛谁的爱更多一些。大兔子用智慧赢得了比赛和小兔子稍微少一点的爱,可小兔子用它的天真和想象赢得了大兔子多出一倍的爱。两只兔子都获胜了。
《永远爱你》
Love You Forever
作者:罗伯特·马修(RobertMunsch)
母亲轻柔地对孩子说,“我会永远爱你。我会像现在这样一直爱你。只要我还活着,我将一直爱你。”自从1986年第一次出版以来,这本书触动了太多孩子和母亲的心灵。
《玛德琳》
Madeline
作者:路德威·白蒙(Ludwig Bemelmans)
书里弥漫着上世纪三、四十年代、巴黎上空潮湿的空气,一位修女带着12个穿戴相同的小女孩,步伐整齐地行走在街道、公园。
这个画面可以经典到成为《玛德琳》的文化标识。“巴黎一座老屋爬满了葡萄藤里面住着十二个小女生。她们九点半排成两行外出散步,不论天空晴朗还是下雨刮风。最小的女孩就叫玛德琳。
《当我长大》
When I Grow Up
作者:菲利普·辛普金斯(Philip Simpkins)
P.J.是一只紫色的小象,他正在苦苦思索长大了要做什么。老师,医生,警察。菲利普•辛普金斯在书里设置了好多好玩的职业,一起帮助P.J.选择他以后的工作吧!
《奥莉薇拯救马戏团》
Olivia Saves the Circus
作者:伊恩·福克纳(IanFalconer)
这一次,奥莉薇在马戏团大展身手:踩高跷、骑单轮车、跳弹簧床、驯狮子……并且因此拯救了整个马戏团。这本非常有趣的绘本,通过简单的描画呈现了一只可爱小猪的异想世界,深入读者心中。
5岁
《爱心树》
The Giving Tree
作者:谢尔·希尔弗斯坦(ShelSilverstein)
一棵大树爱上一个小男孩,小男孩每天来爬树、摘树叶、吃苹果……男孩很开心,大树也很开心。可是,男孩渐渐长大,不再与大树一起玩耍。
男孩希望获得金钱,大树把苹果给他去换钱;男孩需要建立家庭,大树把树枝给他造房;男孩希望去远航,大树把树干给他造船。男孩变成老人回到大树身边,大树已经没有什么可以给他,不过它还有个树墩,可以让男孩坐下来休息……
这是由一棵有求必应的苹果树和一个贪求不厌的孩子共同组成的温馨、又略带哀伤的动人故事。